简体字、繁体字,消除错别字
近些时,关于是否“恢复繁体字”的争论颇为激烈。现在的学术环境宽松多了,表达相对自由,不再一概“不争论”,有分歧争论一番,让人辨析,增长见识,是一件好事。
说到简体字、繁体字,使我想起一件有“趣”的事情来。
不久前,我到银行取款,出纳小姐递过存根单据让我签字,我随手签上“程守義”。但小姐把单据瞄了一眼立马退给我,说“请您写正确”。我说“没错!”她说“最后一个字错了。”我恍然大悟,这孩子不识繁体字,我笑着重签,把“義”改写成“义”了事。
事后我觉得,有两个问题两个不容小视。
一是许多年轻人不认得繁体字,把繁体字当做错别字,平添了沟通的障碍和误会。繁体字承载着历史的文化记忆,现在可以不用它,但不可以不认识。国家只是推广简体字,并没有废除繁体字。从某种意义讲,
登录后可查看完整内容,参与讨论!
立即登录