近日,全国人大代表、四川省雅安雨城区第二中学校长庹庆明在接受采访时表示:建议将高考中外语科目的分值降至100分。随着翻译软件进步,尤其是以ChatGTP为代表的人工智能最近也开始在翻译领域发力后,不少人认为,这个建议很有必要。
就这一议题,腾讯新闻教育频道邀请人工智能专家、长期从事自然语言处理研究的北京理工大学NLPIR实验室主任、博士生导师张华平副教授,回应网友们关心的一些问题。

目前人工智能,在翻译领域已经走到了哪一步?它相比人工翻译的差距在哪里?未来人工智能有希望完全取代人工翻译吗?
张华平:随着神经机器翻