声明：很多人没看懂我的这篇就转发或留言。我是一个在美国生活了快20年的人，我不是闭塞的人，也不是要任何地方都提到中国。我在文章中特别指出这种区别对待不是一直存在的，就是新冠后这几年，我写这个只是让你们知道目前中美关系很差，刻意不愿意提到Chinese而已。请特别注意这种关系和局势的转变和对比。几年前并不是这样的。所以不是因为族裔问题，就是政治问题。
奥斯卡结束了，跟大家分享一个已经在我心里几个月的真实感受
就是在#瞬息全宇宙# 横扫颁奖季的几个月里，我发现很少有外国的媒体会提到这是一个华人电影，或者华裔移民故事。大部分都是用的亚裔。认为阵容是亚裔，故事也是亚裔，最终获奖还是亚裔的胜利。没错，从肤色上说是如此。这样说也是比较保证不出错。
但是它确实是一个华人的故事啊。整个故事里的家庭都是华人。后台采访中，编剧也说是因为他们的父母来自台湾，故事主要基于他们的父母。我明白别人不会说这个与中国相关的故事，毕竟它说的是华裔移民。但是甚至强调华人，目前都似乎很难。从电影创作者到媒体到观众，我几乎没有看到一个人说，这是一个关于Chinese American 或Chinese immigrants 的故事，都是用的Asian。我希望大家知道以及政治与电影永远无法分开。好莱坞的电影、奥斯卡的结果都是政治风向的体现。
每次我用Chinese American这个词时，都会犹豫，也许应该改成Asian American?
但是这种感受在早年是没有的。只有这几年，感觉美国或者说很多地方的人都很排斥Chinese这个词，台湾人的故事也不愿意归为Chinese，而是用Asian.<
登录后可查看完整内容，参与讨论！
立即登录