央视网消息（新闻联播）：俄称多线打击乌目标 乌称打击俄炼油厂俄罗斯国防部2025年12月31日称，过去一天，俄军继续在苏梅、哈尔科夫、顿涅茨克、扎波罗热等方向打击乌克兰军方目标，击毁装甲车辆、电子战基站、弹药库、燃料库等。俄防空部队击落371架乌无人机。俄罗斯武装力量总参谋长格拉西莫夫31日视察俄北部集团军时传达俄总统普京的指令，表示2026年将继续扩大在乌克兰东北部苏梅州和哈尔科夫州的“安全区”，以确保与之接壤的俄别尔哥罗德和库尔斯克地区平民的生命安全。
乌克兰军方31日称，打击俄军人员、武器和军事装备集中区等目标，乌军还对位于俄克拉斯诺达尔边疆区图阿普谢市的炼油厂实施了打击。美总统称从芝加哥等地撤走国民警卫队美国总统特朗普2025年12月31日发文称，正从芝加哥、洛杉矶和波特兰撤走国民警卫队。去年6月起，美国联邦政府以打击非法移民和犯罪为由，接连向民主党主政的加州洛杉矶、伊利诺伊州芝加哥等地派遣国民警卫队，引发冲突和多起司法诉讼。
2025年12月下旬，美最高法院初步裁定，美政府不能向芝加哥派遣国民警卫队。美国联邦第九巡回上诉法院12月31日裁定，美政府必须将加州国民警卫队的控制权交还该州。